Cala en el Algarve

Cala en el Algarve
Cala en el Algarve

En  el Algarve pueden encontrarse calas como esta. El color verde de la gran ola que rompe en la playa es auténtico, puedo asegurar que no lo he tocado con el Photoshop.

[seguir leyendo]

Desde el Cabo San Vicente

Vista norte desde el cabo San Vicente
Vista norte desde el cabo San Vicente

Vista de los acantilados desde el Cabo San Vicente, el fin del mundo portugués (más allá no hay nada, sólo el océano). La foto está tomada desde el interior del recinto del faro que hay en el cabo, mirando hacia el nordeste.

Faro, en el Algarve

Faro, Algarve
Faro, desde la torre de la catedral

Sí, merece la pena subir a la torre de la catedral de Faro, en el Algarve,  para contemplar imágenes como esta. En primer término tenemos algunos de los edificios históricos de Vila Adentro (el barrio intramuros de Faro). Al fondo, las marismas del Parque Natural de Ria Formosa.

¡Cuidado con First Car Rental (Malta)!

[Entrada publicada en el año 2011]

Las navidades pasadas recorrí la isla de Malta en un coche alquilado a través de Auto Europe, que, como probablemente sabréis, es una especie de correduría de alquiler de vehículos (juega con respecto a las empresas de alquiler un papel similar al de las corredurías de seguros con respecto a las aseguradoras). Yo ya había utilizado en otra ocasión un coche de Europcar alquilado a través de Auto Europe. Esta vez, me comunicaron que la compañía que me iba a proporcionar el coche en el aeropuerto de Luqa era First Car Rental, que para mí era totalmente desconocida.

[seguir leyendo]

La fortaleza de Birgu (Vittoriosa)

La fortaleza de Birgu (Vittoriosa)
La fortaleza de Birgu (Vittoriosa)

La fortaleza de Birgu (Vittoriosa), en la isla de Malta, se asoma al Grand Harbour (el Puerto Grande). Al fondo se ve La Valeta, ya iluminada en este atardecer invernal.

Barcos de pesca de Malta

Barcos en Marsaxlokk (Malta)
Barcos en Marsaxlokk (Malta)

Estos barcos de pesca de Malta están en el puerto pesquero tradicional de Marsaxlokk, al sur de la isla. La tarde de invierno en que se tomó la foto estaba lloviendo. Al fondo se ven las enormes grúas del Malta Freeport (las distancias son siempre cortas en la isla).

Enviar las palabras clave en inglés a Shutterstock

[Entrada publicada en el año 2011]

Shutterstock, el conocido sitio de venta de fotos por internet, admite que las palabras clave que acompañan a las fotos que envías estén en español. No sólo eso: a la fecha de este post, da por supuesto que las palabras clave enviadas están en español si el lenguaje de tu navegador es el español (espero que corrijan pronto este error).

[seguir leyendo]

Mdina

Mdina, Malta
Mdina, Malta

Mdina es una pequeña ciudad amurallada situada sobre una colina en el centro de Malta. Era la capital del país hasta que fue sustituida por La Valeta en el último tercio del siglo XVI. En sus calles hay bellos palacios y edificios religiosos que datan del siglo XV. Contigua a Mdina se encuentra Rabat, ciudad de tamaño mucho mayor cuyo nombre, procedente del árabe, significa suburbio.

Un reloj para engañar al diablo

Reloj en la catedral de Mdina
Reloj en la catedral de Mdina

En la catedral de Mdina, Malta, nunca ha habido un sólo reloj, sino dos. De ellos, uno señalaba la hora correcta. El otro (el que vemos en la imagen), no, ya que su misión era engañar al diablo.

[seguir leyendo]

Templos de Tarxien

Templos de Tarxien
Templos de Tarxien

Los templos de Tarxien, en Malta, pertenecientes a una civilización de la que se desconoce casi todo. La antigúedad de los templos megalíticos de Malta, grupo al que pertenecen los templos de Tarxien, es mayor que la de las pirámides de Egipto. Los templos malteses son las construcciones más antiguas que se conocen en su clase.

El faro del cabo Espartel

El faro de cabo Espartel
El faro de cabo Espartel

El cabo Espartel está en la costa atlántica de África, en el norte de Marruecos, a pocos kilómetros de Tánger. En el peñón que allí hay existe un faro, que es el que aparece en la imagen.

[seguir leyendo]

Cementerio musulmán

Cementerio musulmán en Arcila o Asilah
Cementerio musulmán en Arcila o Asilah

Este bonito cementerio musulmán, situado junto al mar, está en Arcila o Asilah, al Norte de Marruecos. Las tumbas son de cerámica multicolor.

Conducir por la izquierda

Nunca había conducido por la izquierda, y confieso que le tenía cierto miedo. Cuando, en 2006, pasé unos días en Edimburgo, descarté la opción de alquilar un coche, porque había leído que uno tarda cuatro días en acostumbrarse a conducir al revés 🙂 , y yo no contaba con muchos más. Fue en las navidades de 2010 cuando me decidí: ocho días en Malta dependiendo del transporte público me parecía demasiado tiempo, así que alquilé un coche.

Conducir por la izquierda
En Malta se conduce por la izquierda

[seguir leyendo]

Mulay Idris

Mulay Idris
Mulay Idris

Vista de Mulay Idris, ciudad santa musulmana cercana a Mequinez (Meknes), en Marruecos. Como puede verse, la ciudad está encaramada en una colina. Bueno, en dos: la foto se tomó desde la segunda.

[seguir leyendo]

La antigua ciudad romana de Volubilis

Volubilis
Volubilis

Otra vista de la antigua ciudad romana de Volubilis, en Marruecos. Fundada, al parecer, por los cartagineses, Volubilis pasó luego a formar parte de la provincia romana de Mauritania Tingitana, llegando a convertirse en la principal ciudad del interior de esa provincia.

[seguir leyendo]